German-English translation for "abteilung xyz"

"abteilung xyz" English translation

Did you mean PR-Abteilung or IT-Abteilung?
Abteilung
[ˌapˈtailʊŋ]Femininum | feminine f <Abteilung; Abteilungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
department section, division, bureau ward, section ward, division department detachment, battalion, squad, detail, platoon, section... team, squad, side side, department column, rubric group, division More translations...
  • department
    Abteilung eines Betriebes, Warenhauses
    Abteilung eines Betriebes, Warenhauses
examples
  • technische Abteilung
    technical department
    technische Abteilung
  • Abteilung mit Kundenkontakt
    Abteilung mit Kundenkontakt
  • section
    Abteilung einer Behörde, Verwaltung
    bureau
    Abteilung einer Behörde, Verwaltung
    Abteilung einer Behörde, Verwaltung
  • division besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Abteilung
    Abteilung
  • ward
    Abteilung eines Krankenhauses
    section
    Abteilung eines Krankenhauses
    Abteilung eines Krankenhauses
  • ward
    Abteilung eines Gefängnisses
    Abteilung eines Gefängnisses
  • auch | alsoa. division britisches Englisch | British EnglishBr
    Abteilung
    Abteilung
  • department
    Abteilung Schulwesen | schoolSCHULE einer Fakultät, Schule etc
    Abteilung Schulwesen | schoolSCHULE einer Fakultät, Schule etc
examples
  • detachment
    Abteilung Militär, militärisch | military termMIL Verband
    detail
    Abteilung Militär, militärisch | military termMIL Verband
    section
    Abteilung Militär, militärisch | military termMIL Verband
    Abteilung Militär, militärisch | military termMIL Verband
  • battalion
    Abteilung Militär, militärisch | military termMIL der Artillerie
    Abteilung Militär, militärisch | military termMIL der Artillerie
  • squad
    Abteilung Militär, militärisch | military termMIL kleiner
    body
    Abteilung Militär, militärisch | military termMIL kleiner
    Abteilung Militär, militärisch | military termMIL kleiner
  • platoon
    Abteilung Militär, militärisch | military termMIL Zug
    Abteilung Militär, militärisch | military termMIL Zug
examples
  • team
    Abteilung Sport | sportsSPORT Mannschaft
    Abteilung Sport | sportsSPORT Mannschaft
  • squad besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Abteilung Sport | sportsSPORT
    side besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Abteilung Sport | sportsSPORT
    Abteilung Sport | sportsSPORT
  • side
    Abteilung Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsabteilung
    department
    Abteilung Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsabteilung
    Abteilung Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsabteilung
  • column
    Abteilung BUCHDRUCK Spalte
    rubric
    Abteilung BUCHDRUCK Spalte
    Abteilung BUCHDRUCK Spalte
  • group
    Abteilung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    division
    Abteilung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Abteilung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
examples
  • Abteilung von Ziffern
    group (of figures)
    Abteilung von Ziffern
  • section
    Abteilung Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    Abteilung Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
  • series
    Abteilung Geologie | geologyGEOL
    formation
    Abteilung Geologie | geologyGEOL
    group
    Abteilung Geologie | geologyGEOL
    stage
    Abteilung Geologie | geologyGEOL
    Abteilung Geologie | geologyGEOL
  • hunting district
    Abteilung Jagd | huntingJAGD
    Abteilung Jagd | huntingJAGD
  • shoot besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Abteilung Jagd | huntingJAGD
    Abteilung Jagd | huntingJAGD
  • district
    Abteilung FORSTW einer Waldfläche
    compartment
    Abteilung FORSTW einer Waldfläche
    logging unit
    Abteilung FORSTW einer Waldfläche
    Abteilung FORSTW einer Waldfläche
  • section
    Abteilung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
    compartment
    Abteilung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
    Abteilung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
  • point
    Abteilung HERALDIK des Wappenschilds
    compartment
    Abteilung HERALDIK des Wappenschilds
    Abteilung HERALDIK des Wappenschilds
  • barrulet
    Abteilung HERALDIK durch waagerechte Linien
    Abteilung HERALDIK durch waagerechte Linien
  • section
    Abteilung Eisenbahn | railwaysBAHN
    Abteilung Eisenbahn | railwaysBAHN
  • panel
    Abteilung Architektur | architectureARCH
    compartment
    Abteilung Architektur | architectureARCH
    Abteilung Architektur | architectureARCH
  • partition
    Abteilung Architektur | architectureARCH Trennwand
    Abteilung Architektur | architectureARCH Trennwand
  • compartment
    Abteilung Luftfahrt | aviationFLUG Zelle
    bay
    Abteilung Luftfahrt | aviationFLUG Zelle
    Abteilung Luftfahrt | aviationFLUG Zelle
…imperium
Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
empire
  • empire
    …imperium
    …imperium
examples
Abteilung
[ˈapˌtailʊŋ]Femininum | feminine f <Abteilung; Abteilungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
division, partitioning separation division, splitting up, segmentation section graduation division
  • separation
    Abteilung Abtrennung
    Abteilung Abtrennung
  • division
    Abteilung in Klassen, Gruppen etc
    splitting up
    Abteilung in Klassen, Gruppen etc
    segmentation
    Abteilung in Klassen, Gruppen etc
    Abteilung in Klassen, Gruppen etc
  • section
    Abteilung Abschnitt
    Abteilung Abschnitt
  • graduation
    Abteilung eines Messgeräts
    Abteilung eines Messgeräts
  • division
    Abteilung Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Worts
    Abteilung Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Worts
Abt.
Abkürzung | abbreviation abk (= Abteilung)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dept., dpt.
fortloben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to get rid of by singing his praises...
examples
  • jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get rid ofjemand | somebody sb by singing his (oder | orod her) praises
    jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jdn in eine andere Abteilung fortloben
    to getjemand | somebody sb transferred to a different department by singing his (oder | orod her) praises
    jdn in eine andere Abteilung fortloben
Sorgenkind
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
problem child problem, headache
  • problem child
    Sorgenkind schwieriges Kind
    Sorgenkind schwieriges Kind
  • problem
    Sorgenkind Problem figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    headache
    Sorgenkind Problem figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Sorgenkind Problem figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
kommissarisch
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
temporary, provisional deputy, vicarious acting
  • temporary
    kommissarisch vorübergehend
    provisional
    kommissarisch vorübergehend
    kommissarisch vorübergehend
examples
  • deputy (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    kommissarisch stellvertretend
    vicarious
    kommissarisch stellvertretend
    kommissarisch stellvertretend
  • acting
    kommissarisch amtierend
    kommissarisch amtierend
examples
Trennwand
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dividing wall, partition wall barrier, wall
examples
  • zwischen den beiden Abteilungen errichtete (oder | orod zog) man eine Trennwand
    a partition was built between the two sections, the two sections were partitioned off (by a wall)
    zwischen den beiden Abteilungen errichtete (oder | orod zog) man eine Trennwand
  • barrier
    Trennwand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wall
    Trennwand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Trennwand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
naturwissenschaftlich
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
relating to) natural science
  • scientific, of (oder | orod relating to) (natural) science
    naturwissenschaftlich
    naturwissenschaftlich
examples
naturwissenschaftlich
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
scientifically
examples
  • naturwissenschaftlich ausgerichtet
    stressing the (natural) sciences, science-orien(ta)ted
    naturwissenschaftlich ausgerichtet
  • ein naturwissenschaftlich gebildeter (oder | orod tätiger) Mann
    ein naturwissenschaftlich gebildeter (oder | orod tätiger) Mann